Traducción

 JETLAG// 2022

I take off my hair band to tie a napkin to the cup because I don’t have coffee filters

yesterday walking around Barcelona I read:
our beds define us, what does your bed say about you?

mine would say nomad and luck

I’m having breakfast and thinking

what I’ve done, what I don’t do

what I am not:

hair bands and the bed

the book leaning on the side table

the spaces I embrace to be able to create

magician’s atelier

conversations with aura

the breaks on the road

DREAM// 2021

I was in a room, I had "organized" everything (I was at peace and up to date with all aspects of my life). I had integrated all the energy that I tend to disperse and was able to concentrate it in one room, while I was doing something manual at a desk. I felt complete. At the time, half conscious of the dream, I knew:

The Magician

The Hermit.

I found a key, a clue and a beginning.

I embody and write my dreams. I come back to myself. 

The hermit is introspection, The magician is my impact on the world.

I need solitude to integrate, to create, to be present.